El esfuerzo no autorizado por archivar los programas interactivos desaparecidos de Netflix

El mes pasado, Matt Lyzell, el creador de la serie interactiva de Netflix gatito de batalla Anunció en su cuenta personal de Instagram que Netflix iba a eliminar su programa del servicio de streaming apenas dos años después de su debut. Al final del día, Netflix confirmado que no solo gatito de batalla se estaba eliminando, pero que las 24 series interactivas de Netflix debían eliminarse el 1 de diciembre, con la excepción de Espejo Negro: Bandersnatch, La irrompible Kimmy Schmidt: Kimmy contra el reverendo, Ranveer contra Wild y Bear Gryllsy Tú contra salvaje.

«La tecnología cumplió su propósito, pero ahora es limitante a medida que nos concentramos en esfuerzos tecnológicos en otras áreas», dijo un portavoz de Netflix a 404 Media en ese momento.

Es normal que Netflix y otros servicios de transmisión roten títulos dentro y fuera de su catálogo dependiendo de cuánto cuestan la licencia y el alojamiento y cuántas suscripciones generan a la plataforma, pero la eliminación de Netflix de sus series interactivas significa que, como creaciones originales de Netflix, una vez que se eliminan de Netflix, no estarán disponibles en ningún otro lugar, y es un formato nuevo y único en el que decenas de productores, animadores, actores de voz y otros creativos han terminado de trabajar hace muy poco.

No están dispuestos a aceptar la decisión de Netflix de hacer que todos estos programas interactivos sean totalmente inaccesibles, un grupo de fanáticos (y, en algunos casos, personas que trabajaron en los programas interactivos) encontrando formas de archivarlos y ponerlos a disposición de forma gratuita. .

“No podía dejar que este trabajo se desperdiciara. Estamos hablando de más de 100 horas de video y ~ mil horas de doblaje”, me dijo Pixel, uno de los archiveros de un canal de Discord que archiva programas interactivos de Netflix.

En Discord, decenas de usuarios han colaborado para capturar todos los vídeos de Netflix antes de que fueran eliminados, así como para realizar ingeniería inversa sobre cómo la plataforma maneja sus elementos interactivos. Algunos programas ya están completamente emulados y se pueden transmitir en reproductores alternativos personalizados, otros se suben a YouTube en una serie de videos interconectados en cadena que recrean una experiencia interactiva muy similar, mientras que otros se han subido como videos no interactivos. .

404 Media acordó no nombrar el canal Discord ni algunos de los lugares donde se alojan los archivos interactivos de Netflix para que Pixel pueda hablar sobre el esfuerzo de archivo. Si bien Netflix ha logrado que no haya forma de ver programas interactivos de Netflix sin básicamente piratearlos, a los archiveros les preocupa que la compañía aún intente eliminar cualquier método alternativo para verlos.

«Aunque no puedo revelar completamente cómo los archivamos, puedo decir que se obtienen directamente de los servidores de Netflix, por lo que no hay recodificación ni pérdida de calidad», dijo Pixel. «Me encantaría hablar más sobre cómo funciona, pero corre el riesgo de que Netflix parchee la herramienta por completa».

Los interactivos de Netflix, en caso de que no estés familiarizados, son vídeos de elige tu propia aventura en los que el espectador puede tomar decisiones al final de una escena que determina cómo se desarrolla la historia. Esta iniciativa de Netflix se lanzó con gran fanfarria en 2018 cuando Netflix lanzó bandersnatchuna entrada interactiva en la serie de antología de ciencia ficción. Espejo negro. Los programas son interactivos en el sentido de que los espectadores pueden empujar la historia en diferentes direcciones, pero lo único que hacen es esencialmente decidir qué archivo de video pregrabado se reproducirá a continuación. Netflix puso a disposición algunas de sus series interactivas en youtube mediante el uso de la función incorporada de YouTube que permite a los usuarios elegir qué video reproducir a continuación una vez que finaliza, encadenando videos de YouTube para crear el formato «elige tu propia aventura» de forma nativa en esa plataforma. He visto al menos otros dos programas interactivos de Netflix completamente recreados por archiveros en YouTube con este método, a veces en varios idiomas.

Pixel explicó que los interactivos de Netflix se basan en un “video interno” que contiene todos los elementos interactivos, incluidos los diferentes caminos, variaciones y finales. Las decisiones que toman los espectadores se definen mediante dos archivos JSON, uno de los cuales determina cuándo se le presenta una decisión al espectador y qué parte del archivo de video interno debe saltar en función de esa decisión, y el otro extrae los recursos para los Botones de decisión de los servidores de Netflix. .

«Actualmente tenemos un emulador de prueba de concepto que se ejecuta en un script de Python que utiliza jsons para tomar decisiones funcionales, aunque es necesario solucionarlo y las imágenes de los botones están rotas a partir de ahora», dijo Pixel. «Tenemos un miembro del equipo en Turquía que aloja los archivos una vez que el emulador funciona en una página web».

Si bien los archiveros de Discord pudieron copiar gran parte del contenido directamente de Netflix antes de eliminarlo, cada título está disponible en muchos idiomas y, como explicó Pixel, tuvieron problemas para capturar algunos de los elementos interactivos, por lo que no lo hicieron. capaz de agarrarlo todo. Para completar las piezas faltantes, confiaron en personas que anteriormente intentaron piratear el contenido. En al menos un caso que he visto, los archiveros están usando un video de uno de los programas interactivos extraído de Netflix que fue subido a la cuenta personal de alguien que trabajó en el programa.

«Como ya no está en la aplicación Netflix, pensé por qué no subirlo aquí, ya que muchas personas locas y talentosas pusieron su corazón en él durante un año», dijo la persona que trabajó en el programa en una publicación donde compartió el video.

Cuando le preguntó cuál es el mayor desafío al que se enfrenta el esfuerzo de archivado en este momento, Pixel dijo que “en este momento probablemente esté realizando un seguimiento de todo, ja. Yo y lucha [another person involved in the archiving effort] Tuve que contactar a un grupo de personas que estaban dispuestas a ayudarnos a editar material/darnos shows ya descontinuados. Ahora mismo es el emulador. Tenemos mucha gente que cuenta con nosotros y recibo MUCHOS mensajes directos de personas que me preguntan cómo tocarlos, jaja”.