Los estafadores de libros generados por IA amenazan el futuro de la confección de encajes

Los libros e imágenes generadas por IA están amenazando el arte de hacer encaje, de casi 500 años de antigüedad.

ya llego por el comunidad de crochety los investigadores han intentado enseñar a las máquinas a tejer. Pero la confección de encajes, un oficio que incluso los artistas del Renacimiento lucharon por dominar, y en el que hay número infinito literal de patrones por crear, está ahora atravesando su momento de caída de la IA.

Mary Mangan, la bibliotecaria de su grupo de confección de encajes con sede en Nueva Inglaterra, me dijo que se dio cuenta por primera vez de que la IA se infiltraba en los espacios de encaje cuando alguien de su grupo le pidió que investigara un libro que Presentaba una foto de portada que quería intentar hacer. sí misma. “Entonces comencé a investigar para el libro. Olía raro y traté de buscar otros trabajos del autor pero no pude encontrar ninguno”, dijo Mangan. ella preguntó r/BobbinLaceuna comunidad de Reddit para la técnica de confección de encajes de bolillos, y los usuarios de allí ayudaron a localizar la imagen original, sin IA, de un catálogo de encajes en el que parecía estar basado en la foto de portada.

Las encajeras y expertas de toda la comunidad desde hace mucho tiempo han comenzado a dar la alarma sobre la estafa de la IA en su unida comunidad. Karen Bovard-Sayre, que ja publicado varios libros sobre técnicas de encaje, publicó un video en noviembre abordando el tema, diciendo que encontró 36 libros sobre encaje y frivolité (una técnica de confección de encaje) que parecían generados por IA. Dijo que estaba mirando libros de Amazon sobre frivolité para ver qué más se publicaba sobre el tema y encontró muchos de los libros sobre IA dirigidos a principiantes.

«Como probablemente todos saben, el mundo de la frivolité no es tan grande a pesar de que está en todo el mundo, pero sabemos quién hace qué, quién crea contenido, quién hace libros y todo eso», dijo Bovard-Sayre en su vídeo. «Comencé a leer los resúmenes y todos sonaban un poco floridos y realmente no decían lo que eran, y luego comencé a mirar las portadas y contraportadas, y dije, espera un minuto, algo anda mal aquí». Ella dedica el resto del vídeo a demostrar en qué se equivocan estos libros y cómo detectar materiales para hacer encajes generados por IA.

Algunas de las señales de IA que Bovard-Sayre señala incluyen puntuación extraña en el nombre de los autores (en el caso del libro que está examinando en su vídeo, «Sheila .A Richard», donde hay un punto antes de la inicial del segundo nombre), referencias a tutoriales en vídeo como “Este es un maravilloso vídeo instructivo” que no tiene sentido en un libro impreso, errores ortográficos evidentes y fotografías distorsionadas o borrosas.

También encuentra diseños en el libro que reconocen como obra de otros diseñadores de encaje, incluida Marilee Rockley, una artista de fibras que se especializa en frivolité. Rockley también abordó recientemente el aumento de los materiales generados por IA. en su sitio web. «Algunos de ustedes habrán oído hablar de los miserables ladrones que utilizan la tecnología de Inteligencia Artificial para ‘hacer’ libros para vender», escribió. “Libros falsos realmente horribles, cargados de información errónea (mentiras) y fotografías robadas. Son tan malos que sería ridículo, excepto que lastiman a mucha gente inocente que busca aprender un oficio nuevo para ellos”.

Aprovecharse de la falta de conocimiento de los principiantes y su relativa incapacidad para detectar falsificaciones descubiertas es una táctica utilizada también en otros fraudes de libros de IA. el comunidad de busqueda de hongos Libros fraudulentos sobre IA descubiertos recientemente estaban inundando Amazon, dirigiendo a los recién llegados a información errónea potencialmente mortal. A diferencia de comer un hongo venenoso porque chatbot o un libro de IA le dijo que es seguro, comprar un libro sobre encaje que contenga imágenes o instrucciones generadas de manera descuidada no es una cuestión de vida o muerte, pero también amenaza con devaluar y diluir la integridad de un arte centenario. para disuadir a los recién llegados.

“El encaje es un hobby pequeño y una comunidad bastante unida. Sabemos quiénes son los diseñadores y proveedores y confiamos en ellos. Sin embargo, hasta que no formes parte de la comunidad del encaje, no hay forma de saber quién es digno de confianza y qué es dudoso. Se necesita cierto nivel de habilidad y tiempo dentro de la red para evaluar esto realmente”, me dijo Mangan. “Desafortunadamente, los recién llegados que podrían estar emocionados de sumergirse en este pasatiempo, podrían resultar perjudicados por los libros inadecuados (y, francamente, por el robo) del trabajo de nuestras queridas encajeras y diseñadores. Esto podría disgustar a los novatos en el oficio y sería desafortunado. Y podría perjudicar a los diseñadores que opten por no compartir sus obras, y entonces todos saldremos perdiendo”.

La encajera e historiadora textil Elena Kanagy-Loux me dijo que notó por primera vez la proliferación de libros sobre encaje de bolillos generados por IA mientras impartía un curso el verano pasado. Un estudiante le mostró un libro que había recomendado a sus alumnos en Amazon, pero los libros recomendados en el sitio parecían incorrectos. “Hubo una serie de libros de encaje sugeridos con cubiertas extrañas que no representaban técnicas de encaje reales y, posteriormente, advertí a todos mis alumnos que evitaran Amazon y compraran a proveedores de encaje independientes (una buena práctica por una multitud de razones). Ella dijo. “Ahora veo que hay varios que anuncian diferentes técnicas de encaje con extrañas imágenes de IA en la portada que no representan encaje o herramientas reales, y contenidos que, según las revisadas, son tonterías que no brindan instrucciones tangibles o plagiado directamente de libros de encaje reales”.

Algunos de los libros que Elena Kanagy-Loux encontró en Amazon incluyen:

• Elaboración de encajes de bolillos: da rienda suelta a tu creatividad con el libro de patrones de suelo Torchon de Sarah DV Martin, que tiene una descripción que cita el libro, como si fuera una reseña. “Recientemente, me encontré con un libro fantástico titulado ‘Bobbin Lace Crafting: Unleashing Your Creativity with Torchon Ground Patterns’ que realmente me ha inspirado en mi viaje hacia la fabricación de encajes. El libro no sólo proporciona instrucciones detalladas sobre cómo crear impresionantes patrones de suelo de Torchon, sino que también ofrece valiosos consejos y trucos para ayudar a los artesanos a dar rienda suelta a su creatividad”. La portada muestra crochet y encaje hecho a máquina en la portada, no encaje de bolillos.
• Dominio de la elaboración de encaje: Guía para principiantes sobre el frivolité con agujas: descubre el arte del frivolité con agujas para crear impresionantes manualidades de encaje por Alanah .F Thatcher. Un crítico escribió: “Este es un libro escrito por IA cuyos parámetros fueron establecidos por alguien que no conoce la diferencia entre bordado, frivolité y encaje de bolillos. Eso es como no saber la diferencia entre correr, nadar y andar en bicicleta”.
• Frivolité con agujas para principiantes: domina el arte con técnicas esenciales y cuatro proyectos impresionantes: una guía experta para crear elegantes encajes con agujas con instrucciones paso a paso Por Evanna Harrington. La portada está generada por IA y “no se parece en modo alguno al frivolité (sólo un lío de hilos, no técnicas reales)”, dijo Kanagy-Loux.
• Dominio del encaje de bolillos para principiantes absolutos: Una guía paso a paso de patrones y técnicas elegantes para hacer encaje de bolillos Tapa blanda Por Gloria Brock. Los críticos dicen que no tiene imágenes en su interior y repite instrucciones: “Sigue repitiendo lo mismo una y otra vez. Proporciona algunas instrucciones escritas para un marcador o flores u hojas, pero no proporciona patrones visuales para usar en la almohada”, escribió un crítico. “No creo que este libro esté completo para un principiante ya que ahora estoy más confundido que antes de leerlo. Lo siento.»
• CÓMO HACER ENCAJE DE BOLILLOS: Una guía paso a paso para principiantes para dominar las técnicas y patrones del encaje de bolillos Tapa blanda de Patricia Walcott, que tiene una portada que ni siquiera parece encaje de bolillos
• La Biblia del encaje de bolillos: un libro imprescindible para los artesanos de James XL García, que según un crítico es una copia del trabajo de Jo Edkins, una instructora de encaje de bolillos establecida y respetada. La descripción sigue el patrón que se ve en muchos libros generados por IA en Amazon, con frases como «una cosa que me encanta» y «en conclusión», como si fuera el informe de un libro escrito por un niño de primaria. “Por supuesto, ningún libro es bueno, y ‘La Biblia del encaje de bolillos’ no está exenta de sus defectos”, dice la descripción del libro. “Algunos artesanos pueden encontrar ciertas secciones demasiado técnicas o desafiantes, especialmente si son principiantes. Sin embargo, con paciencia y práctica, creo que cualquiera puede dominar el arte del encaje de bolillos con la ayuda de este libro”. ¡Probablemente no!

Envié todos los listados anteriores a Amazon para que comentaran y la plataforma los eliminó todos excepto el primero. “Tenemos pautas de contenido que rigen qué libros se pueden poner a la venta, y tenemos métodos proactivos y reactivos que nos ayudan a detectar contenido que viola nuestras pautas, ya sea generado por IA o no. Invertimos mucho tiempo y recursos para garantizar que se sigan nuestras pautas y eliminamos los libros que no las cumplen», me dijo un portavoz de Amazon en un comunicado. «Nuestro objetivo es brindar la mejor experiencia de compra, lectura y publicación posible. , y estamos evaluando constantemente los desarrollos que impactan esa experiencia, que incluye la rápida evolución y expansión de las herramientas de IA generativa. Seguimos mejorando nuestras protecciones contra contenido que no cumple con las normas, y nuestro proceso y pautas seguirán evolucionando a medida que veamos cambios en la publicación impulsada por IA”.

Amazon está lleno de estos libros, pero no es el único minorista que los vende. Mangan me mostró varios que ella y otras personas encontraron en eBay, entre ellos La magia del encaje de bolillos: descubriendo los secretos del libro colorido de Ethan CC Lee que, como los anteriores, tiene una descripción de informe de libro como si el autor estuviera revisando su propio libro. Y luego esta Un libro de encaje de bolillos por Tim M. Enoch, con una descripción que incluye un error al generar el texto: “Esta respuesta fue truncada por el límite de corte (tokens máximos). Abra la barra lateral, aumente el parámetro en la configuración y luego regenere”. eBay no respondió a una solicitud de comentarios.

Mangan se preguntó si la avalancha de desperdicios generados por la IA en la confección de encajes podría impulsar a las personas a conectarse más con humanos reales. “Reunirnos en grupos y discutir libros valiosos podría ser un buen resultado, y podemos organizar reuniones públicas para las personas curiosas por el encaje”, dijo. «Otra cosa que hago es editar Wikipedia con buenos libros como referencia cuando escucho sobre ellos; tal vez eso podría convertirse en otra ruta para conectar a las personas con materiales actuales y de mayor calidad». Los libros usados ​​y antiguos también podrían volverse más valiosos, afirmó.

“A lo largo de los años que llevo publicando vídeos sobre la confección de encajes en las redes sociales, recibió muchos comentarios sarcásticos que dicen: ‘La IA reemplazará esto’. Al principio me reí, porque para las encajeras como yo la alegría está en el proceso de trabajar con nuestras manos, que nunca podrá ser reemplazada por la tecnología”, dijo Kanagy-Loux. “Pero ahora tengo verdaderas preocupaciones de que los principiantes que buscan libros sean estafados por libros generados por IA que no contienen información real sobre las técnicas y se rinden frustrados. Esta desinformación es la razón por la que es tan importante para mí compartir recursos en línea y hacer que el conocimiento sobre la confección y la historia del encaje sea acc posible a un público más amplio. Afortunadamente, nuestra comunidad continúa creciendo todo el tiempo, por lo que espero que podamos combatir la proliferación de libros de patrones de IA con las instrucciones de los seres humanos”.